disasters and responsibility of state in national and international law

Document Type : Research Article


Associate professor , ,Department of Law ,Shahid Beheshti Univercity, , Iran


Damages caused by disasters in the case of dealing public power with public emergency lead to codification of appropriate legal arrangements to respond the situation properly. In one hand, monitoring government’s measures to prevent misuse of public power endangering individual right in critical times is necessary. On the other hand, public officials’ violations of rule of law principles at crisis lead to their responsibility. Most important standards regarding facing public emergency which should be abided by government are: recognition of exceptional threat based on reasonable circumstances, necessity and proportionality of measures, temporary feature of given measures and non-discrimination in exceptional measures’ implementation and also, violations of government or public officials in national and international cause responsibility.


[1].              آقائی جنت‌مکان، حسین (1389) حقوق کیفری بین‌المللی، تهران: انتشارات جنگل، چاپ سوم.
[2].              پرادل، ژان- کورسنتر، گئرت و فرملن، گرت، 1393، حقوق کیفری شورای اروپا، ترجمة محمد آشوری، انتشارات خرسندی، چاپ اول: 611.
[3].              سیفی، سید جمال، 1388، مسئولیت بین‌المللی دولت، انتشارات شهردانش، چاپ اول: 130.
[4].       شاملو، باقر و یوسفی، ابوالفضل، 1392، ضوابط حاکم بر اعلام وضعیت اضطراری و اعمال محدودیت‌های کیفری فوق‌العاده، مجلة تحقیقات حقوقی، ویژنامة شمارة 14.
[5].              قانون الطوارئ فی سوریا، 1962.
[6].              مادة 4 میثاق حقوق مدنی و سیاسی مصوب 1969 سازمان ملل متحد.
[7].              منشور سازمان ملل متحد مصوب 1945.
[8].              مواد 2 – 3- 4- 20- 23- 24- 25- 26 از میثاق حقوق مدنی و سیاسی مصوب 1969 سازمان ملل متحد.
[9].              نوربها، رضا، 1384، زمینة حقوق جزای عمومی، تهران: انتشارات گنج دانش: 281-263.
[10].          باقری، عباس، 1343، دفاع مشروع، تهران: انتشارات همراز، 130-97.
[11].           ولیدی، محمدصالح، 1373، حقوق جزای عمومی، مسئولیت جزایی، مشارکت و مساعدت در جرم، انتشارات داد: 212-203. 
[12].          گلدوزیان، ایرج، 1384، بایسته‌های حقوق جزای عمومی، تهران: انتشارات میزان: 257.
[13].     هنکرتز، ژان ماری؛ دوسوالدبک، لوئیس، 1387، حقوق بین‌المللی بشردوستانة عرفی، جلد اول: قواعد، ترجمة کمیتة بین‌المللی صلیب سرخ، انتشارات مجد، چاپ اول: 720-700.
[14].            A and Others v. UK, Application No. 3455/05, Judgment of 19 February 2009
[15].            B.G. Ramcharan, ‘Equality and Nondiscrimination’ in Henkin, Louis, The International Bill of Rights: The Covenant and Civil and. Political Rights, New York: Columbia University Press, 1981, p. 246
[16].            Crawford James, State Responsibility - The General Part, Cambridge University Press, 2013, Available at: http://ebooks.cambridge.org/ebook.jsf?bid=CBO9781139033060
[17].            General Comment No.29, in UN doc. GAOR, A/56/40 (vol. 1), 2001
[18].            Human Rights Committee, General Comment No. 31, 2004
[19].            Human Rights in the Administration of Justice, a Manual on Human Rights for Judges, Prosecutors and Lawyers; Cluster Project on the National Capacity Building for the Promotion of Human Rights and Greater Access to Justice; UN Office of the High Commissioner for Human Rights; p. 1102; 2003
[20].            International Covenant on the Civil and Political Human Rights, 1969
[21].            Joseph Sarah, Schultz Jenny and Castan Melissa; The International Covenant on Civil and Political Rights, Cases, Materials and Commentary; Second Edition; Oxford University;1999 para.25.49-51; p. 824
[22].            Lawless v. Ireland, Series A, No. 3, para28, judgment of 1 July 1961
[23].            See This Cases (Factsheet - Terrorism): Lawless v. Ireland; Ireland v. the United Kingdom; Brannigan and Mc Bride v. the UK; Aksoy v. Turkey; A. and Others v. the United Kingdom; Nasr and Ghali v. Italy Available at: http://www.echr.coe.int
[24].            Siracusa Principles on the Limitation and Derogation of Provisions in the International Covenant on Civil and Political Rights; Annex, UN Doc E/CN.4/1984/4 (1984) and The Paris Minimum Standards of Human Rights Norms in a State of Emergency; 1984
[25].            UN doc. General Assembly Official Records, A/50/40(Report of the Human Rights Committee), vol. 1, 1995, p. 69, para.429-430
[26].            UN doc. General Assembly Official Records, A/53/40(Report of the Human Rights Committee), vol. 1, 1998,  p. 47, para.307